Amin.f & Faceless
کاری از
دنیای انیمه تقدیم میکند
به سوی دنیای رویایی
!فقط یه خرده دیگه
!... با این، میتونم
،با این وسیله !میتونم دشمن رو مهر کنم
،اما قبلش
باید از یکی از افراد دهکده ی مخفی ابر !بپرسم چطور باید باهاش کار کرد
چی ـــ؟
.حالا ... یکی شید
... نمیتونم تکون بخورم
... نه ... مجبورم
!باید همه رو نجات بدم
ها؟
،هر جوری سعی میکنم فرق داشته باشه فرقی نمیکنه، اینجا اتاق من ـه، نه؟
... دهکده ی مخفی برگ
چطور؟
... یعنی من
از میدون جنگ به اینجا انتقال پیدا کردم؟
بقیه چی شدن؟
!باید یه نفر رو پیدا کنم
... صبر کن
این چه حسی ـه؟
،ممکنه از میدون جنگ بیرون اومده باشم
!ولی این حس، خیلی پر از صلح و گل وبلبل ـه
!تنتن
.اینجایی
!خدا رو شکر
پس شما و لی هم به اینجا فرستاده شدید، گای سنسه؟
چـــــــــــــــــــــــی؟
،درست مثل یک ستاره ی دنباله دار من، راک لی، پدیدار میشوم
!رهبر مد و فشن کونوها
!به این باحالی باید وارد شد
!هیچ
!هیچی نمیگیری، نمره ات صفر ـه
مشکلم کجا بود؟
یه کسی که میخواد چیزی رو مد کنه .باید اول از طرف مقابلش تعریف کنه
.آدمای بالغ، باحالتر وارد میشن، لی
!درست میگید
.از این به بعد بیشتر دقت میکنم
!با ما خوش تیپ شوید- !با ما خوش تیپ شوید-
!صبر کنید ببینم
شماها چی تو سرتون خورده؟
چی تو سرمون؟
!وسط جنگیم
.وقته همچین اسگل بازی هایی نیست
داری چی میگی؟
.منظورش جنگ بزرگ سوم نینجاهاست
.اون خیلی وقته تموم شده
نکنه چیزی خوردی؟
.برید پیش دکتر یه نگاهی بهتون بندازه
،به نظر من که .شما باید یه سر برید دکتر
ها؟
.درست میگه، تنتن .وقتشه چشمات رو وا کنی
!چی؟ غیر ممکنه
... این صدا
!چرا همه اش سوتین های ورزشی میپوشی؟
!مطمئنم سوتین های قشنگتری اون بیرون هستن
چی؟ سوتین ورزشی؟
... هی
چرا؟ چرا اینکار رو کرد؟
!خیلی بیشعوری نجی کون
!بهتر یه خرده مردونه تر رفتار کنی
!این یه بخشی از تمرین ـه
.غیر ممکنه !نجی شبیه منحرفا شده
... نه .اصلا نجی مرده
ولی چرا سنسه و لی دارن یه جوری رفتار میکنن انگار چیز خاصی نشده؟
اینجا چه خبره؟
!هی، به موقع رسیدید
هه؟
.مثل همیشه است
!لطفا شما هم با نجی برخورد کنید، منما کون
ها؟
منما؟
چیزی شده؟
.آخ جون !هیچی به پای کباب نمیرسه
برو بابا، چرا هر دفعه باید ناهارمون اینقدر سنگین باشه؟
.واقعا؟ این که خیلی سبکه
.هیچکس توی این دنیا کباب رو جزو غذاهای سبک حساب نمیکنه
.مثل همیشه خنگی ها
چرا نمیخوری، تنتن چان؟
... خوب، باشه
... فقط برای اطمینان اومدم، اما
.ولی، ذهن منحرف نجی کون واقعا عذابه
.گفتم که داشتم تمرین میکردم
.بهونه نیار !مایه ی شرم خاندانمونی
یه دفعه دیگه اینکار رو بکن .تا چشات رو از کاسه دربیارم
فهمیدی؟
.داشتم شوخی میکردم، هیناتا ساما
وای چه ترسناک ... من هیچوقت با کسی .اینطوری برخورد نمیکنم
هی، از شرایط سوء استفاده نکن .تا به منما نزدیک شی
!میکشمتا
!بودن کنار آدمی مثل تو واسه منما فقط دردسر درست میکنه
!برو اونو! هوش
!خودت برو گمشو
!هوش! هوش
.جفتتون دردسرید .ازم دور شید
!خیلی بی حسی، منما - چـ - چرا؟ -
.نیازی به نگرانی نیست
.تو میتونی با من باشی
!به آدم بی کلاسی مثل تو نیاز ندارم
.عجب عکس العمل بی حسی
.ولی از همین کارات خوشم میاد، گربه کوچولوی خودم
الان کسی اسم گربه آورد؟ !من عاشق گربه هام
.هیچکس راجع به گربه ها صحبت نمیکنه
ولی یه مشکلی داریم
... الان مدتی ـه این حس خیلی بد رو دارم
!اونجاست
!هوی، ما داریم کوفت میکنیما !چه غلطی میکنی؟
... آروم باشید
.این پشه کش واسه آدما بد نیست
.ولی من به کوچکترین حشره ها هم رحم نمیکنم
!واقعا خیالمون تخت شد
.خیلی ممنون
ها؟ به همین زودی میری؟
،پولش بین همه تقسیم میشه !هر چقدر بخوای میتونی بخوری
.دیگه سیر شدم
.اینم از سهم من
!به افتخار کیزاشی هارونو
!به افتخار ... هوکاگه ی چهارم
... قیافه هایی که نمیشناسم
.اینجا، کونوهای من نیست
.و رویا هم نیست
!پس، ممکنه گرفتار یه جور گنجوتسو شده باشم
!پس باید خودم رو آزاد کنم
!رهایی
!رهایی!رهایی!رهایی!رهایی !گفتم، رهایی
!چه خبر شده؟
!اصلا کار نمیده
پس یعنی مهارت رهایی من !روی این تاثیری نداره ...؟
... درسته، باید بقیه رو نجات بدم
.نمیتونم اینجا بمونم
!نمیذارم هر کاری دلت میخواد بکنی
،مطمئنم از اینجا به سلامت بیرون میام !و تو رو مهر میکنم
،اگه میخوام از این دنیا فرار کنم
.باید درباره ی گنجوتسو تحقیق کنم
،حتی اگه نتونم از این گنجوتسو چیزی سر در بیارم
.ممکنه یه روش کلی باشه
!ولی، کتابای قدیمی واقعا فایده ای ندارن
!هوی، تنتن
بیداری؟
آه، یعنی وقت تمرین صبحگاهی ـه؟
!نــــــــه! اینجا دنیایی ـه که دشمن ساخته
.نمیتونم وقتم رو با آدمای تقلبی بگذرونم
!اوه، اومدش
.صبح بخیر، تنتن
.ولی از نزدیک که نگاه میکنم
.واقعا خوب ساخته شدید
یهویی داری چی میگی؟
.هی، نیمخوام باهاتون وقت بگذرونم
نه حال تمرین دارم، نه ماموریت انجام دادن
.پس خواهشا زیاد سراغم نیاید
نه تمرین میخوای نه ماموریت؟
... هی، لی
فکر میکنی تنتن هنوزم بین خواب و بیداری ـه؟
... ممکنه
امروز موقع کباب خوردن ... ول کرد رفت
. ممکنه سرما خورده باشی
! من به هوشم و سرما هم نخورم
! در هر حال ، لطفاً برید
! خیلی خب ، حواس پرتی ها از بین رفتن
! حالا باید تا می تونم مطالعه کنم
تن تن چِش شده ؟
! پیچوندن تمرین ها و مأموریت ها برای شینوبی های کونوها ممنوعه
... نه ، نه
! حتماً اون خیلی ازت متنفره
! مشکل این نیست
. خب ، شاید براش مشکلی پیش اومده
. آخه ، تیم شما مشکلات زیادی داری
. درسته
. من که نمی تونم همچین حرف هایی رو قبول کنم
یعنی میگی من مشکلم ؟
... نه
. اینجور که به نظر میرسه ، عصبانیت اون سر یه چیزی بیشتر از اینهاست
یعنی می گی ... من باید سرزنش بشم ؟
کتابخانه کونوها
. گمونم باید برم کتابخونه دنبالش بگردم
... معمولاً زیاد اینجا نمیام ، ولی
. هی ، تن تن
بازم برگشتید ؟ نشنیدید چی گفتم ؟
! شنیدیم
. و برای همین ما اینجاییم
! زودباش ، نجی - کون
! لطفاً ما رو بخشش - ! لطفاً ما رو ببخش -
. این معذرت خواهی خوبی بود
! معذرت خواهی ای که کاملاً با اخلاق بود
چی شده ؟
! اصلاً نمی فهمم چی شده
یا ... ممکنه از افراد مادارا باشن ؟
... که یعنی
اونا می خوان چرب زبونی کنن و من رو به این جهان بکشونن ؟
. بهشون وقت بده و ببخشون
! اونا واقعاً متأسفن
. منم موافقم
... میگم ، تن تن
! می تونید تلاش کنید بهم نزدیک بشید ، ولی فایده ای نداره
! تو ، و تو ، و تو
! وقتی جهنم یخ زد می تونید به من نزدیک بشید
چی ؟
! آه ! حالا اون از قبل هم بیشتر ازتون بدش میاد
جهنم یخ زد ؟
. وای ، وای ... اینقدر دپرس نشید
ولی نمی دونم ، دلیل این اتفاق ها چیه ؟
شاید اون عصبانی نیست و نگران چیزی ـه ؟
نگران ، ها ؟
... اشتها نداره ، دوست هاش رو رَد می کنه
. اون آشفته ـست و می خواد تنها باشه
... شکی ندارم
! اون عاشق شده
. تو فقط به همین چیزا فکر می کنی
نظر تو چیه ، منما ؟
. با حرف زدن با همدیگه به جایی نمیرسیم
. حق با توئه
! پس بیاید همگی با هم یه کاری براش بکنیم
! ایول - ! آره -
. اینجا چیزی نیست
. اینم نیست
! اینم نه ... اینم نه ... اینم نه
... فکر می کردم با اینجا اومدن می تونم چیزی پیدا کنم
! ولی کتاب به درد بخوری اینجا نیست
. من اصلاً تحقیق کردنم خوب نیست
... همیشه ترجیح میدم یکی دیگه به جای من فکر کنه
یعنی توی جهان واقعی چه اتفاقی داره برای بقیه می افته ؟
. نمی تونم اینطوری وقت تلف کنم
رُز ؟
. این چهره به دنبال عشقه ، عزیزم
!این ایده ـت بود ؟
. ببخشید
!باید همش بهتون بگم سر راه من نیاید ؟
داری میری ؟
. آخه شما ها دارید اذیتم می کنید
! اینقدر بد رفتار نکن ، ما همه نگران توئیم
. اینقدر فیلم بازی نکنید ، تقلبی ها
تن تن ... ؟
. می تونید سعی کنید بیاید سر راه من ، ولی من جا نمیزنم
! من به جهان اصلی خودم بر می گردم
. واقعاً بد برداشت کرده
! همه ـش به لطف ایده احمقانه تو بود
... وای پسر
. نمی شه بهش کمکی کرد
. اون فاز جنگی گرفته و به حرف کسی گوش نمیده
... پس کاری بهتر از این نمی تونستید بکنید ، ها
... اگه اون درمورد نظر منحرفانه نجی ناراحت نیست و عاشق هم نشده
پس ما باید چیکار کنیم ؟
. خب ، باید تنهاش بزاریم
. آه ، ولی این به این معنی نیست که بهش توجه نکنیم
. درسته ، خود تن تن هم همین رو می خواد
اینطوری یه خورده ... سرد نیست ؟
. من فکر نمی کنم باید تنهاش بزاریم
. یه چیزی اذیتم می کنه
. منما ، تو واقعاً یه دوست بافکر و خوب هستی
! کاملاً متفاوت با اون تن تن
! میرم یه کم عقل بکنم تو کله اون دختر
! یه لحظه صبرکنید ، هیناتا - ساما
! غیب شد
. اون یه بدل اینجا گذاشته بود ، اصلی ـه رفته
! از دست هیناتا
. این ها فقط حس بدی بهم میدن
! من بوش رو دنبال می کنم ، دنبالم بیاید
. یه روز کامل گذشت و هیچ سرنخی ندارم
یعنی می تونم برگردم خونه ؟
یعنی تا اَبد اینجا گیر افتادم ؟
این چیه ؟
. چه اسلحه زشتی
. همینطوری برش ندار ، پس ـش بده
. امکان نداره
. اگه می خوای پسش بدم ، بابت امروز معذرت خواهی بکن
. همه نگران تو هستن ، و تو فقط به ما بد دهنی می کنی و بهمون تهمت میزنی
رُک و پوست کنده بهمون بگو ... چه خبره ؟
! اینجاست
! هیناتا ، داری خیلی بد رفتاری می کنی
! خفه شو
! اونطوری به جایی نمیرسیم
! باشه ، به زور پس ـش می گیرم
! هی
! هیناتا
. برو عقب ، تن تن
چه خبره ؟
... اون
! هی ، وایستا ! لعنتی
. اون چیزی بود که تو هیچوقت طرف یه دوست نمی گیریش
چی شده ؟
. حقت بود ، تو دوست من نیستی
. از شما نخواستم که نگران من باشید
. من اهداف خودم رو دارم
. و از شما نمی خوام که سر راهم قرار بگیرید
. من متعلق به اینجا نیستم
! این دهکده یا تو برای من مهم نیست
! داری دروغ میگی
... آخه
. تو همچین آدمی نیستی
. هر جوری دوست داری فکر کن
اون چـِش شده ؟
. خیلی عجیبه
. به نظر اون یه آدم کاملاً متفاوت شده
! واقعاً من رو عصبانی می کنه
دارن دعوا می کنن ، این خیلی بد نیست ؟
... بچه ها این روزا
... که اینطور
. چیزی که من می خوام بدونم اینه که چطور فرار کنم
... اما وقتی روش های معمولی کار نمی کنه
... و نمیشه روی دوست ها تکیه کرد
. به نظر خیلی سخت میاد
... شاید اگه به جای یه پیرو یه رهبر بودی
. می تونستی این کارو بکنی ...
... فهمیدم
. " قسمت آتی نارتو شیپودن : " جایی که تن تن به آنجا تعلق دارد
جایی که تن تن به آنجا تعلق دارد
! آآه ، وای ... راه دیگه ای به ذهنم نمیرسه
! شادش کنید